The Department of Transportation alleges Southwest Airlines was “illegally operating multiple chronically delayed flights.” ...