Diaz joined Jamie Foxx to promote 'Back in Action' in Germany after the film’s U.S. premiere was canceled due to the L.A.