"We were already beginning to explore different paths," the couple of 9 years wrote in a joint statement. "This tragedy is ...