A federal judge temporarily blocked the Trump administration's pause on federal grants and loans before it was set to take effect.