The Republican administration's decision could affect trillions of dollars and cause widespread disruption in health care research, education programs and other initiatives.